very far แปล

• 1. adj.
  ไกลลิบ [klai lip]
  2. adv.
  - ไกลมาก [klai māk]
  - สุดกู่ [sut kū]

• very     1) adv. อย่างมากมาย ที่เกี่ยวข้อง: อย่างมาก, มาก ชื่อพ้อง:
• far     1) adv. ไกล ที่เกี่ยวข้อง: ห่าง, ห่างไกล 2) adv. อย่างมาก
• very far away    adv. ไกลลิบลิ่ว [klai lip liu]
• as far (as)    adv. แค่ [khaē]
• as far as    1. conj. จนกว่า [jon kwā] 2. prep. - จวบจวน [jūap jūan] - ตราบ [trāp] - ถึง [theung] - เถิง 3. X ตราบที่ [trāp thī]
• by far    อย่างราบรื่น โดยปราศจากข้อสงสัย อย่างง่ายดาย อย่างแท้จริง โดยพิจารณาอยู่ห่างๆ ซึ่งมีทางเป็นไปได้ ดีกว่ามาก
• not far    adj. ไม่ไกล [mai klai]
• this far    adv. แค่นี้ [khaē nī]
• not very    adv. - ไม่ค่อย [mai khǿi] - ไม่เท่าไร (ไม่...เท่าไร) [mai thao rai]
• not very …    adv. ไม่...เท่าไร [mai … thao rai]
• that very    X นั่นแหละ [nan lae]
• this very    นี่เอง
• very very very    เวรี เวรี เวรี
• far far away    adv. ไกลโพ้น [klai phōn]
• far-far-fetched    adj. กว้างขวาง ลึกซึ้ง ไกลจากความจริง

• มันจับฉันไปไว้ที่ค่ายแห่งหนึ่ง ไกลจากที่นี่มาก
  Uh, to a camp very far from here.
• เวลาคิดชื่อปลอม ไม่มีใครตั้งชื่ออะไรไกลตัวหรอก
  No one ever strays very far when it comes to false names.
• มันดูเหมือนกันทั้งคู่เลย / เธอจะไปไม่ได้ไกลหรอก
  They both look the same. - Well, you're not gonna get very far.
• ฉันคงไปไหนได้ไม่ไกลแน่ ถ้าไม่มีกระเป๋าใบนี้ใช่ไหม
  I wouldn't have gotten very far without that, would I?
• ใครก็ตามที่มันคือพวกเขาอาจจะ ไม่ได้ทำให้มันไกลมาก
  Whoever it is, they couldn't have made it very far.
• ไม่เอาน่าไอ้หัวทอง อีกไม่ ไกลหรอก แค่ 70 ไมล์เอง
  Come on Blondie we don't have very far to go. Only 70 miles.
• แต่ตอนนี้ เขามายังที่ที่ห่างไกล และจู่ๆ ก็ตื่นขึ้นมา
  But now he's, he's come somewhere very far away and suddenly he's awake.
• ข้าก็รู้สึกว่าทำไมไกลจัง ที่แท้ข้าตก มาลึก ลึกมากเลย
  But I must have looked very far because I fell, down, down, down.
• ยังมีฟิล์มอยู่ แต่... ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าเราออกห่างมา
  I feel like we've come very far, from our usual world
• เกือบทั้งหมดของกาแลคซี ที่ถูกแต่งแต้มสีแดง
  YOU DON'T KNOW WHETHER IT'S A VERY BRIGHT LIGHTHOUSE AND YOU'RE VERY FAR AWAY